아사히 일본어 전문학원

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ​ ♧♣2021년 12월 수강표♣♧ 어느덧 2021년도 딱 한 달만을 남겨두고 있네요.. 여러분은 어떤 한 해를 보내셨나요? ​ 계획한 일을 다 이룬 뿌듯한 한 해일수도, 맘껏 활동하지 못해 답답했던 한 해일수도 있겠지만 그 마무리를 어떻게 하느냐가 다가오는 2022년을 맞이하는 가장 바람직한 자세가 아닐까요 :-) ​ 아사히 일본어가 여러분의 마무리를 도와드릴게요-! 함께 해요♥ 전화문의 ☎ 031-905-1516, 031-905-1526

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ​ “マスク美人”のプレッシャー、 表情を読み取られる不安 マスクの下で揺れる思い ​ "마스크 미인"의 압박, 표정을 읽힐 수 있다는 불안 마스크 아래에서 흔들리는 생각 コロナ禍でマスクを着用する機会が 増えて以来、SNSで目立つのが “マスク美人”“マスクイケメン”や “マスク詐欺”というツイート。 ​ 코로나 재앙으로 마스크를 착용할 기회가 늘어난 이래, SNS에서 눈에 띄는 것이 "마스크 미인", "마스크 미남"과 "마스크 사기"라고 하는 트윗. ​ “マスクをしていると実際より 美男美女に見える” “詐欺レベルに美しくなる”というのだ。 「小顔に見えてラッキー」といった カジュアルな反応も多い一方、 “マスク美人”などと言われることへの プレッシャーを感じる声もある。 ​ "마스크를 쓰고 있으면 실제보다 ..

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ​ 히가시노 게이고 「백조와 박쥐」 ​ 遺骸で發見された善良な瓣護士。 一人の男が殺害を自供し 事件は解決--のはずだった。 ​ 유해로 발견된 선량한 변호사. 한 남자가 살해를 자백하여 사건은 해결되었다. ​ 「すべて、私がやりました。 すべての事件の犯人は私です」 ​ 「전부 제가 했습니다. 모든 사건의 범인은 접니다.」 ​ 『白夜行』『手紙』......新たなる最高傑作、 東野圭吾版『罪と罰』。 ​ 「백야행」 「편지」 ...... 새로운 최고 걸작 히가시노 게이고판 「죄와 벌」 도쿄 해안 도로변에 불법 주차된 차 안에서 흉기에 찔린 사체가 발견된다. 피해자는 정의로운 국선 변호인으로 명망이 높던 변호사 시라이시 겐스케. ​ 주위 인물 모두가 그 변호사에게 원한을 품는 사람은 있을 수 없..

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ​ 「なんかおるよ！」 当時4歳の少年が新種発見。 チゴケスベヨコエビと命名 ​ "뭔가 있어!" 당시 4세의 소년이 발견한 신종. 치고케스베요코 새우로 명명. 島根県松江市の海岸で 2020年当時、4歳の男の子が 見つけた生物が11月12日、 新種として学術誌に記載された。 和名は「チゴケスベヨコエビ」と命名された。 ​ 시마네현 마츠에시의 해안에서 2020년 당시 4세였던 소년이 발견했던 생물이 11월 12일, 신종으로서 학술지에 기재되었다. 이름은 「치고케스베요코 새우」로 명명되었다. ​ 森久さんによると、 2020年4月4日に当時4歳の長男と 魚釣りに出かけたが、何も釣れなかった。 모리히사씨에 의하면, 2020년 4월 4일 당시 4살이던 큰 아들과 낚시하러 나갔지만, 아무것도 낚이지 않았다. ​..

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ​ 高齢ドライバー実車試験、 2022年5月開始へ サポカー限定免許も ​ 고령 운전자 실기 시험 2022년 5월부터 시작될 서포카 한정 면허도 警察庁は, 高齢ドライバーの事故対策として、 免許更新時の運転技能検査制度を 2022年5月13日に開始する 方針を明らかにした。 ​ 경찰청은, 고령 운전자의 사고 대책으로서, 면허 갱신시의 운전기능검사제도를 2022년 5월 13일에 개시할 방침을 밝혔다. ​ 事故を起こしにくい 安全運転サポート車（サポカー）だけを 運転できる限定免許制度も 同日に始める予定。 ​ 사고를 내기 어려운 안전 운전 서포트차 (서포카) 만을 운전할 수 있는 한정 면허 제도도 같은 날에 시작할 예정이다. ​ 運転技能検査の対象は 75歳以上の高齢者のうち、 免許更新時の誕生日160日前..

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ​ 일본영화 거장전 제 1탄 - 오즈 야스지로 이 달의 일본영화 상영회는 세계적으로 인정받는 일본영화 거장들의 작품을 소개하는 일본영화 거장전 시리즈의 제 1탄으로 명감독 오즈 야스지로의 작품들을 마련했다. ​ 그가 평생 만든 54 작품 중 첫 토키영화인 1936 년작 ' 외아들' 부터 1960 년작 '가을햇살'까지 연도순으로 총 7편을 상영한다. ​ 시간의 흐름에 따라 변화하는 그의 작품 세계를 들여다 볼 수 있는 좋은 기회가 될 것이다. 오즈 야스지로 (1903~1963) 는 가장 '일본적인 영화'를 만든 영화감독으로, 구로사와 아키라, 미조구치 겐조와 함께 일본영화의 3대 거장으로도 널리 알려져 있다. ​ 도쿄 출신으로 1923년에 쇼치쿠가마타 촬영소에 입사하였..

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ​ ♤♠2021년 11월 강의시간표♠♤ 전화문의 ☎ 031-905-1516, 031-905-1526

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ​ ♧♣2021년 11월 수강표♣♧ 갑자기 겨울이 성큼 다가온 것 같이 날씨가 많이 추워졌지요? ​ 이제 11월이면 '위드 코로나'가 시행된다고 하는데요~ 그래도 긴장의 끈을 놓지 말고 우리 모두 조심조심하도록 해요:-) ​ 쌀쌀한 기온을 피해 아사히 일본어와 함께 열정적으로 일본어 공부를 해 볼까요?! 전화문의 ☎ 031-905-1516, 031-905-1526

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ​ 結婚の小室眞子さん 皇籍離脱後初の公の場凛とした表情、 周囲への感謝 夫・圭さんと都内で会見 ​ (결혼하는 코무로 마사코씨, 황적이탈 후 첫 공개적인 장소에서 늠름한 표정, 주위에 대한 감사 남편 케이씨와 도내에서 회견) 秋篠宮家の長女眞子さまが26日、 大学時代の同級生 小室圭さんと結婚された。 同日午前、婚姻届を提出し、受理された。 皇籍離脱して民間人となり 「小室眞子さん」として、 都内ホテルで会見に臨んだ。 ​ 아키시노노미야가의 장녀 마사코씨가 26일, 대학시절의 동급생 코무로 케이씨와 결혼하였다. 같은 날 오전 혼인신고를 제출, 수리되었다. 황적을 이탈하고 민간인이 되어 「코무로 마사코씨」로서, 도내 호텔에서 회견에 임했다. ​ 眞子様は淡い水色のワンピース姿。 圭さんとそろって会見場に姿..

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원 ショパン入賞の反田さん、小林さん 時代が求める演奏家の快挙 (쇼팽 입상한 소리타씨, 코바야시씨 시대가 요구하는 연주자의 쾌거) ポーランドの首都 ワルシャワで開かれていた 第18回ショパン国際 ピアノコンクールは21日、 本選の審査結果が発表され、 日本から参加していた 反田恭平さんが2位に、 同じく小林愛実さんが4位に、 それぞれ入賞を果たした。 ​ 폴란드의 수도 바르샤바에서 열리고 있던 제 18회 쇼팽 국제 피아노 콩쿨은 21일, 본선 심사 결과가 발표되어, 일본에서 참가하고 있던 소리타 쿄헤이씨가 2위에, 코바야시 아이미씨가 4위로, 각각 입상을 완수했다. ​ ピアノの世界最難関として知られる 同コンクールで、日本人の過去最高成績は 1970年の内田光子さんの2位。 今回は半世紀ぶりに これと並ぶ快挙とな..