일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원
前澤友作さん、ＩＳＳ到着
１２日間の滞在
마에자와 유사쿠씨 ISS 도착
12일간 체류
日本の民間人として初めて
ＩＳＳ（＝国際宇宙ステーション）に滞在する、
実業家の前澤友作さんが
ＩＳＳに到着しました。
일본의 민간인으로서는 최초로
ISS (=국제우주정거장)에 머무는
사업가 마에자와 유사쿠씨가
ISS에 도착했습니다.
前澤さんらを乗せたソユーズＭＳ－２０は
日本時間の８日午後４時３８分に
カザフスタンのバイコヌール
宇宙基地から打ち上げられ、
約６時間後の午後１０時４１分に
国際宇宙ステーションとドッキングしました。
日本の民間人として初めて、１２日間、
国際宇宙ステーションに滞在します。
마에자와씨등을 태운 소유스 MS-20은
일본 시간으로 8일 오후 4시 38분에
카자흐스탄의 바이코누르
우주 기지로부터 발사되어
약 6시간 후인 오후 10시 41분에
국제 우주 정거장과 도킹했습니다.
일본의 민간인으로서는 최초로, 12일간,
국제 우주 정거장에 체류합니다.
宇宙船ソユーズには前澤さんの他に
カメラマンとして同行の平野陽三さん、
ロシア人宇宙飛行士の
アレクサンダー・ミシュルキンさんの
３人が搭乗しています。
우주선 소유스에는 마에자와씨 외에
카메라맨으로 동행하는 히라노 요조씨,
러시아 우주비행사인
알렉산더 미슐킨씨
3명이 탑승하고 있습니다.
前澤さんは民間人の宇宙旅行者として
「宇宙って実際どうなの？」をテーマに、
地球での訓練から打ち上げ、
ＩＳＳでの生活から帰還に至るまで、
映像記録を残していく予定です。
마에자와씨는 민간인 우주여행자로서
「우주는 실제로 어떤가?」 를 테마로,
지구에서의 훈련부터 발사,
ISS에서의 생활부터 귀환에 이르기까지,
영상 기록을 남겨 갈 예정입니다.
また、国際宇宙ステーションに滞在して、
世界中から募集した「宇宙でやってほしい
１００のこと」を実施して、
その模様をユーチューブで
配信するということです。
또, 국제 우주 정거장에 머물면서,
전 세계에서 모집한 「우주에서 해줬으면 하는
100가지 일」 을 실시하여
그 모습을 유튜브로
전달하겠다고 합니다.
전화문의 ☎ 031-905-1516, 031-905-1526
'일본의 핫이슈 > 사회' 카테고리의 다른 글
| 일산일본어학원 - 22년도에 늘어나는 이동 과속 감지기 '갑자기 단속', 실효성 있는 통학로 안전대책 (0) | 2022.01.03 |
|---|---|
| 일산일본어학원 - 확대되는 연하장 폐지, 기업의 환경·디지털화 의식 (0) | 2021.12.19 |
| 일산일본어학원 - 「종이 기저귀 자판기」 도입, 육아 세대 응원 (1) | 2021.12.13 |
| 일산일본어학원 - 삼키고 촬영하는 「캡슐 내시경」 보험범위 확대 (0) | 2021.11.30 |
| 일산일본어학원 - "마스크 미인"의 압박, 표정을 읽히는 불안... 마스크 아래에서 흔들리는 생각 (0) | 2021.11.21 |