일본의 핫이슈/행사

일산일본어학원 - 2층 오픈버스로 꽃구경은 장소와 상관없이!

아사히일본어학원 2022. 3. 16. 18:32

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원

2階建てオープンバスで

お花見は場所取りいらず!

スカイバスが

「お花見バス」2022年も運行

2층 오픈버스로

꽃구경은 장소와 상관없이!

스카이버스가 '꽃구경버스'를

2022년에도 운행

 

일산일본어학원 - 「スカイバス東京」 스카이버스 도쿄

 

2階建てオープントップバス

「スカイバス東京」や

水陸両用バス

「スカイダック」を運行する

日の丸自動車興業が、

お花見シーズン向けの

周遊バスツアー「桜WEEK」を

2022年3月25日~4月3日に

実施します。

2층 오픈 버스

「스카이 버스 도쿄」와

수륙 양용 버스

「스카이 덕」을 운행하는

히노마루 자동차 기업이,

꽃놀이 시즌 전용의

관광 버스 투어 「벚꽃 WEEK」를

2022년 3월 25일~4월 3일에

실시합니다.

スカイバス東京で

都内の桜の名所を

アテンダントの観光案内付きで

巡るのが「春の東京コース」。

스카이버스도쿄에서

도내의 벚꽃명소를

안내원의 관광안내와 함께

둘러보는 것이 「봄의 도쿄코스」.

背の高いオープントップバスで

代官町通りと

東京ミッドタウンのなど

桜並木の名所を走ります。

所要時間は約60分。

料金は大人2100円、

小人1000円です。

키가 큰 오픈 버스로

다이칸마치거리와

도쿄미드타운 등

벚꽃길의 명소를 달립니다.

소요시간은 약 60분.

요금은 어른 2100엔,

어린이 1000엔입니다.

 

일산일본어학원 - 「スカイバス東京」 스카이버스 도쿄

 

普段は土日祝日に

運行中するレギュラーツアー

「お江戸東京コース」は、

イベント期間中に

毎日運行となります。

평소에는 주말과 공휴일에

운행하는 정규 투어

'오에도 도쿄 코스'는

이벤트 기간 동안에

매일 운행합니다.

千鳥ヶ淵や靖国神社、

日本武道館周辺を

通るコースで、

所要時間は約50分。

料金は大人2000円、

小人1000円です。

지도리가후치와 야스쿠니 신사,

일본 무도관 주변을

통과하는 코스로

소요시간은 약 50분.

요금은 어른 2000엔,

어린이 1000엔입니다.

 

일산일본어학원 - 「スカイダック」 스카이 덕

 

水陸両用バスの

スカイダックに乗るツアーも

普段のコースを

「桜バージョン」とした

運行に変更。

수륙 양용 버스인

스카이 덕을 타는 투어도

평상시의 코스를

「벚꽃 버전」으로 한

운행으로 변경합니다.

スカイダック横浜の

「トワイライトクルーズ」にも

陸と海から夜桜を楽しめる

ルートが登場します。

스카이 덕 요코하마의

「트와일라잇 크루즈」에도

육지와 바다에서

밤 벚꽃을 즐길 수 있는

루트가 등장합니다.


일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원

 

전화문의 ☎ 031-905-1516, 031-905-1526