일산일본어학원 - 우주비행사 노구치씨, 무사히 지구로 돌아오다!

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원

 

宇宙飛行士の野口聡一さん無事、地球に帰還

(우주비행사 노구치씨,

무사히 지구로 돌아오다!)

 

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원

 

米航空宇宙局の中継映像によると、

日本人宇宙飛行士の野口聡一さんら4人を乗せた

米宇宙開発企業スペースXの

有人宇宙船クルードラゴンは2日、

米フロリダ州パナマシティー沖に着水した。

​

미 항공우주국(나사)의 중계영상에 의하면,

일본인 우주비행사 노구치 소이치상 등 4인을 태운

미우주개발기업 스페이스 X의

유인우주선 크루 드래곤은 5월 2일,

플로리다 주 파나마시티 바다 위에 내렸습니다.

 

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원

 

クルードラゴンはボートで回収され、

飛行士4人も引きあげられた。

NASAによると、

4人は体調良好だと報告している。

​

크루 드래곤은 보트로 돌아왔고,

비행사 네 명도 귀환하였습니다.

나사에 의하면,

네 명 모두 건강하다고 보고되었네요^^

 

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원

 

野口さんと、米国人のマイケル・ホプキンス、

ビクター・グローバー、

シャノン・ウォーカーの3氏は昨年11月、

クルードラゴンの運用初号機でISSに入り、

半年間滞在した。

​

노구치 씨와, 미국인인 마이클 홉킨스,

빅터 글로버, 샤논 워커 등 3명은

작년 11월, 크루 드래곤의 최초 운용으로

ISS에 들어가 6개월 간 체류하였습니다.

 

광활한 우주의 세계에
한 발짝 더 가까워진 느낌이 드네요.

우주는 얼마나 넓고도 압도적일지
정말 궁금해집니다 :-)

---

일산일본어학원 - 아사히일본어전문학원

 

전화문의 ☎ 031-905-1516, 031-905-1526